제 4·5 전시실) 생활민속실 I · II

전통 농경사회에서 사용했던 각종 농기구나 연모, 목가구류, 장신구류 등을 전시하여 당 시의 생활상을 이해할 수 있도록 하고 있다. 특히 생활민속실에는 베를 짜는 모습, 대장간, 식생활공간인 부엌, 그리고 주거공간인 안방 · 사랑방의 모습, 한약방 등을 입체적으로 재현 시켜 현실감 있게 전시하고 있다.

Exhibition Rooms 4 and 5) The Life Folklore I · II

The rooms feature farming tools, various instruments, wooden furniture, and ornaments created and used in traditional agricultural communities. Of particular interest are the imitation scenes that show people engaged in weaving fabrics, making tools in blacksmith’s workshop, cooking food in the kitchen, and doing things in the bedroom and the livingroom, concocting herbal medicine in an apothecary, making it a lot easier for viewers to imagine what it was like to live in the past.

第4 · 5展示室) 生活民俗室

展示传统耕作社会使用的各种农业机具、生产工具和材料、木工工具类和装饰品类等, 有助于理解当时人们的生活面貌。生活民俗室生动再现了纺纱织布的场面、铁鋪、用作餐饮空间的厨房和用作居住空间的卧室及厢房之原貌、韩方药房等。

第4 · 5展示室) 生活民俗室

伝統農耕社会で使用した各種農機具や器具、木製家具類、装身具類などを展示しt当時の生活像が理解できるようにしている。特に、生活民俗室には機を織る姿、鍛冶屋、食生活空間である台所、そして住居空間である奥座敷·舎廊房の様子、韓薬房などを立体的に再現してリアルに展示している。